Hebraismo
Se entienden por hebraísmo dos cosas:
1. La cultura, en general, y la religión, en particular, del pueblo hebreo desde sus orígenes hasta el exilio babilónico, siglo VI a. C.; el periodo siguiente hasta nuestros días se conoce como Judaísmo.
2. Por otra parte, en Filología, es hebraísmo la palabra tomada de la lengua hebrea para usarla en cualquier idioma, en nuestro caso el español. Por ejemplo, los vocablos hisopo, bálsamo, ébano, ciprés, Líbano, mina, acacia, aloe, bedelio, caña, azucena, jaspe, zafiro, esmeralda, esmalte, camello, tórtola, cuervo, escorpión, saco, piña, serpiente, júbilo, calamidad provienen de la lengua hebrea y son de uso corriente en el idioma español.
Según el hebraísta David Gonzalo Maeso, las palabras hebraicas entradas en el idioma español se pueden agrupar en cuatro áreas principales:
- 1) Palabras directas del hebreo incorporadas al lenguaje común y especialmente a la vida religiosa (Yahveh (Jehovah), aleluya, amén, cábala, caraíta, jebuseo, ladino, marrano, moabita, Edén, fariseo, maná, Pascuas, rabí, sábado, saduceo, sanedrín, taled, etc.)
- 2) Los antroponímicos (nombres de persona) hebreos bíblicos son numerosísimos. Además de los personajes bíblicos centrales por todos conocidos y los terminados en la partícula -el -que significa Dios- como Samuel, Ismael, Gabriel, Rafael, Daniel, por nombrar algunos, indicaremos otros menos difundidos: Ana, Bartolomé, Benjamin, Bernabé, Manuel, María, Miguel, Susana, Tadeo, Tomás. A todos éstos hay que agregarles sus respectivos femeninos.
- 3) Fórmulas hebraicas incorporadas al español (al estilo por ejemplo del superlativo “Rey de Reyes”, “Cantar de los Cantares”, etc. o el consistente en repetir tres veces un hombre: "Santo, Santo, Santo es el señor del Universo"), donde el artículo antepuesto al adjetivo es una forma hebrea de construir la frase: por ejemplo, decimos “la pequeña” al referirnos a varias hermanas. También es común hablar de un fallo “salomónico”, para dar idea de una sentencia justa, o "el benjamín", al hablar del menor de los hermanos.
- 4) Palabras no hebraicas pero cuyas acepciones semánticas son tomadas del hebreo o de la Biblia. Entre ellas, destacamos ejemplos como pecado, bendecir, santo, justo, bienaventurado, bautismo, impío, hermano, terrenal, celestial, multiplicarse, Señor. Señalaos el “pan” en el sentido genérico de alimentos, etc.

Esto es un extracto del artículo Hebraismo de la enciclopedia libre Wikipedia. En Wikipedia hay disponible una lista de los autores.
En los últimos 30 días se ha accedido 24 veces al artículo Hebraismo en es.wikipedia.org. (Versión: 11.07.2014)
Imágenes de Hebraismo
Vista previa:
Original:
Resultados de la búsqueda de Google y Bing
1
>30
1
Hebraísmo - Wikipedia, la enciclopedia libre
Se entienden por hebraísmo dos cosas: 1. La cultura, en general, y la religión, en particular, del pueblo hebreo desde sus orígenes hasta el exilio babilónico, ...
es.wikipedia.org/wiki/Hebra%C3%ADsmo
2
>30
2
hebraísmo - Definición - WordReference.com
hebraísmo - Significados en español y discusiones con el uso de 'hebraísmo'.
www.wordreference.com/definicion/hebra%C3%ADsmo
3
>30
3
hebraísmo - sinónimos y antónimos - WordReference.com
hebraísmo - sinónimos de 'hebraísmo' en un diccionario de 200.000 sinónimos online.
www.wordreference.com/sinonimos/hebra%C3%ADsmo
4
>30
4
hebraísmo - significado de hebraísmo diccionario
Definición de hebraísmo en el Diccionario de español en línea. Significado de hebraísmo diccionario. traducir hebraísmo significado hebraísmo traducción de ...
es.thefreedictionary.com/hebra%C3%ADsmo
5
>30
5
Que es "hebraísmo" - Significado de "hebraísmo" - que-significa.com
Significado, sinónimos y antónimos de hebraísmo; hebraísmo en glosario criollo argentino, glosario de lunfardo y modismos argentinos, rimas y búsquedas ...
que-significa.com/significado.php?termino=hebra%EDsmo
6
>30
6
¿que es el HEBRAISMO...????? - Yahoo! Respuestas
Término alusivo a una expresión hebrea divulgada y populariza en la terminología vulgar o científica, como e+son expresiones familiar al estilo ...
es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091030115443AAnwc3o
7
>30
7
Hebraísmo | Movimiento de los Focolares
Del memorable encuentro ocurrido en Argentina, en Buenos Aires, en 1998, entre Chiara Lubich y un numeroso grupo de judíos, publicamos un fragmento del ...
www.focolare.org/es/in-dialogo/grandi-religioni/ebraismo/
8
>30
8
Hebraísmo - Enciclopedia Católica
22 Mar 2011 ... Para complementar este artículo, que fue tomado de la Enciclopedia Católica de 1910, se recomienda una lectura orada de “Nostra Aetate” del ...
ec.aciprensa.com/wiki/Hebra%C3%ADsmo
9
>30
9
hebraísmo
sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Doctrina religiosa de los judíos instituida por Moisés y comprendida en el decálogo. 2 LINGÜÍSTICA Expresión o ...
enciclopedia_universal.esacademic.com/122271/hebra%C3%ADsmo
>30
1
10
Diccionario de sinónimos letra
Diccionario de sinónimos en español, definiciones, palabras, significados. ... Firma Nuestro Libro de Visitas
www.diccionariodesinonimos.es/h.php
Resultados de la búsqueda para "Hebraismo"
Google: aprox. 44.500
Hebraismo en el ámbito científico
Horkheimer, hebraismo y teoría crítica - Digitum - Universidad de ...
DIGITUM es el Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia. Su objetivo es permitir el acceso libre a la producción científica y académica de la ...
Hebraísmo Hispánico III - 103027 · Facultad de Filología
Facultad de filologia: Hebraísmo Hispánico III - 103027.
[PDF]Biblismo, Humanismo y hebraísmo: lindes y encrucijadas
BIBLISMO, HUMANISMO Y HEBRAÍSMO: LINDES Y ENCRUCIJADAS. LUIS GÓMEZ CANSECO. UNIVERSIDAD DE HUELVA. Mediaba el siglo XI, cuando, ...
Conocereis de Verdad | Judaísmo - 1º hebraísmo, breve reseña ...
Desde los 56 a los 67 años fue rector de la Universidad de Colonia, hasta que fue nombrado obispo .... Por esto prevalece el empleo de hebreo y hebraísmo.
[PDF]La presencia del hebraísmo en la gramaticografía ... - summa
La presencia del hebraísmo en la gramaticografía española de los siglos XVI y XVII. Nota sobre una investigación. AINHOA SÁENZ DE ZAITEGUI. Universidad ...
Bajo Palabra - El hebraísmo en la Ciencia Moderna
... Números Publicados ÉPOCA II. Nº 4 - 2009 El hebraísmo en la Ciencia Moderna ... Universidad Complutense de Madrid. Recibido: 26/10/2009. Aprobado: ...
El hebraísmo en la Ciencia Moderna | Hernán Javier Matzkevich ...
Hernán J. Matzkevich El Hebraísmo en la Ciencia Moderna El hebraísmo en la Ciencia Moderna Hernán J. MATZKEVICH Universidad Complutense de Madrid  ...
Libros sobre el término Hebraismo
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Eduardo Gonzalez Pedroso, 1865
Con la misma repetición , salen por nna parle LA GEN- TILIDAD , y por otra EL Hebraismo. Hebraismo. ;Ab del valle! GENTILIDAD. ¡Ab de la selva? Hebraismo. Dlme , ¡oh tú, que su país Penetras!.. GENTILIDAD. Di me , ¡ob tú , que ...
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
Coo la misma repetición , salen por una parte LA GEN- | TIL1DAD , y por otra EL HEBRAÍSMO. HEBRAÍSMO. ¡Ab del valle! GENTILIDAD. ¡Ab de la selva? hebraísmo. Dime , ¡oh tú, que su país Penetras!.. GENTILIDAD. Dime, ¡oh tú, que  ...
Progreso de las búsquedas en Google


Entradas de blog sobre el término
Hebraismo
DESDELAVEGARD/Ub Solis: Hebraísmo - Enciclopedia Católica
Hebraísmo - Enciclopedia Católica.
desdelavegardubsolis.blogspot.com/2013/06/hebraismo-enciclopedia-catolica.html
ASSERTUM: Ocho historias de nuevos convertidos Del ateísmo, del hebraísmo, del islam. Llegados a la fe cristiana también desde zonas lejanas y hostiles. El último de la serie: un musulmán turco convertido en doctor en teología católica de Sandro Magister
ROMA, 10 de septiembre de 2013 – No estamos en un momento especialmente positivo para los convertidos al cristianismo. A menudo se muestra más reverencia hacia quien "dialoga" desde fuera de la Iglesia que hacia la persona que abraza la fe cristiana y pide el bautismo.
assertum.blogspot.com/2013/09/ocho-historias-de-nuevos-convertidos.html
Mormon Translator: Moroni 10:4 Como una forma de hebraismo
http://lehislibrary. wordpress.
mormontranslator.blogspot.com/2012/04/moroni-104-como-una-forma-de-hebraismo.html
Visión de Reino: HEBRAISMO
DESCARGAR.
visionvidaconproposito.blogspot.com/2013/04/hebraismo.html
¡Por los derechos de todo ser indefenso!: Hebraísmo y cristianismo:
El 13 de abril de 1986, Juan Pablo II se convirtió en el primer Papa que entraba en la Sinagoga de Roma. El período de reflexión sobre las relaciones judeo-cristianas iniciado en el Concilio Vaticano II, había dado sus frutos.
mujerdiosa.blogspot.com/2010/11/hebraismo-y-cristianismo.html
Borges, el tejedor del aleph y otros ensayos : del hebraismo al poscol TCCL : Teoría y critica de la cultura y literatura : investigaciones de los signos culturales: Amazon.es: Edna Aizenberg: Libros
Borges, el tejedor del aleph y otros ensayos : del Hebraismo al poscol TCCL : Teoría y critica de la cultura y literatura : investigaciones de los signos culturales: Amazon.es: Edna Aizenberg: Libros
www.amazon.es/Borges-tejedor-aleph-otros-ensayos/dp/8488906595
Benedicto XVI invocó la paz en lugares sacros del islam y hebraismo
www.oem.com.mx/oem/notas/n1159408.htm
Red Babel: Hebraísmo, la ética y la democracia.
Más que una ética judía, las costumbres y rituales judíos proponen a quien los sigue un modo para allegarse a comportamientos éticos. Una ética que comienza a llenar también de significado hebreo los gestos más simples.
revistababel.blogspot.com/2006/08/hebrasmo-la-tica-y-la-democracia.html
Assembléia de Deus Avivamento Mundial: HEBRAISMO
Hebraísmo O hebraísmo faz parte da Hermeneutica. São certas expressões e maneiras peculiares do idioma hebreu que ocorrem em nossas traduções.
pastordanielcirilodesouza.blogspot.com/2013/06/hebraismo.html
Julius Evola y el Islam. Por Claudio Mutti | Biblioteca Evoliana
juliusevola.blogia.com/2010/092804-julius-evola-y-el-islam.-por-claudio-mutti.php
123