Traducciones de la Biblia al castellano
Las traducciones de la Biblia al español se remontan a la Edad Media y se han hecho muy numerosas en los últimos años.

Esto es un extracto del artículo Traducciones de la Biblia al castellano de la enciclopedia libre Wikipedia. En Wikipedia hay disponible una lista de los autores.
En los últimos 30 días se ha accedido 22 veces al artículo Traducciones de la Biblia al castellano en es.wikipedia.org. (Versión: 06.06.2013)
Imágenes de Traducciones de la Biblia al castellano
Vista previa:
Original:
Resultados de la búsqueda de Google y Bing
4
3
1
50 versiones de la Biblia en español - Traducción Bíblica ...
Han pasado 732 años desde que se publicó la primera versión de la Biblia en el idioma castellano. Según el libro El origen de la Biblia, escrito por
www.traduccionbiblica.org/?p=2390
1
>30
2
Anexo:Traducciones de la Biblia al español - Wikipedia, la ...
Véanse también: Traducciones de la Biblia, Biblia, Idioma español, Cristianismo en España, Biblias romanceadas, Traducciones de la Biblia al catalán, Joanes ...
es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Traducciones_de_la_Biblia_al_espa%C3%B1ol
2
>30
3
Traducciones de la Biblia - Wikipedia, la enciclopedia libre
Las primeras Traducciones de la Biblia al castellano son las llamadas prealfonsinas, que preceden a la denominada Biblia Alfonsina (1260-1280) incorporada ...
es.wikipedia.org/wiki/Traducciones_de_la_Biblia
3
>30
4
Versiones de la Biblia en Espanol¿Sabías que - Lectionautas
Versiones de la Biblia en Español Antiguo. Biblia Alfonsina, 1280: Traducción de la Vulgata latina al castellano. Biblia de Alba, 1430. Traducción al castellano ...
lectionautas.com/wp-content/uploads/sabiasque/VersionesdelaBibliaenEspanol.pdf
5
>30
5
La primera Biblia en castellano, la Biblia del Oso de Casiodoro de ...
Y es que en Montemolín nació el primer traductor de la Biblia al castellano. Su nombre Casiodoro de Reina, al que podría considerarse traductor después de ...
www.erroreshistoricos.com/curiosidades-historicas/la-primera-vez-en-la-historia/1177-la-primera-biblia-en-castellano-la-biblia-del-oso-de-casiodoro-de-reina.html
6
>30
6
La Biblia en castellano - Biblioteca Electrónica Cristiana
Incrementar tamaño de fuente Disminuir tamaño de fuente. Compartir. | Siguiente · La Biblia en castellano · Antecedentes de las traducciones castellanas ...
multimedios.org/docs/d000056/
7
>30
7
Historia de las versiones de la Biblia en español - SlideShare
Historia de las versiones de la Biblia en español Presentation Transcript.  Yuliesky Daniel Cruz Cárdenas; 1. Características misioneras del cristianismo del ...
www.slideshare.net/yuliesky/historia-de-las-versiones-de-la-biblia-en-espaol
8
>30
8
Versiones de la Biblia en castellano - Scribd
Describe las principales versiones de la Santa Biblia by api_user_11797_Intelec -Memo.
es.scribd.com/doc/6829470/Versiones-de-la-Biblia-en-castellano
9
>30
9
Versiones de la Biblia en español | Encuentra.com
7 Abr 2008 ... ¿Qué versión de la Biblia es mejor? Un recorrido por las diferentes traducciones de la Biblia en español. Al hablar de las versiones en español ...
encuentra.com/el_abc_de_las_sagradas_escritu/versiones_de_la_biblia_en_espanol__10218/
10
>30
10
Biblia en español - Biblica de Mexico
Biblia Alfonsina, 1280: Traducción manuscrita del Antiguo Testamento, de la Vulgata latina al castellano, ordenada por Alfonso X. 2.Biblia de los Duques de ...
bibliamexico.com/SBM/Biblia_en_espanol.html
Resultados de la búsqueda para "Traducciones de la Biblia al castellano"
Google: aprox. 1.810.000
Traducciones de la Biblia al castellano en el ámbito científico
Anexo:Traducciones de la Biblia al español - Wikipedia, la ...
Las traducciones de la Biblia al español se remontan a la Edad Media y se han .... Texto bilingüe latín-castellano impulsado por la Universidad de Navarra.
Traducciones de la Biblia - Wikipedia, la enciclopedia libre
Las primeras Traducciones de la Biblia al castellano son las llamadas .... libros e inquisición en el Perú colonial: 1570-1754, Universidad de Sevilla, 2003, ISBN ...
Versiones de la Biblia en español | Encuentra.com
7 Abr 2008 ... Un recorrido por las diferentes traducciones de la Biblia en español. ... preparadas por el equipo de biblistas de la Universidad Pontifica de ...
Biblia en español - Biblica de Mexico
Primera traducción de toda la Biblia al castellano hecha a partir de textos hebreos, arameos y ... Nuevo Testamento de la Universidad de Navarra, 1983.
VERSIONES DE LA BIBLIA EN ESPAÑOL, PARTE TRES - Geocities
8- Eloíno Nácar Fuster y Alberto Colunga publican La Sagrada Biblia, editada por la Biblioteca de Autores Cristianos, de Madrid, primera traducción al Español ...
[PDF]Versiones de la Biblia en Espanol¿Sabías que - Lectionautas
(=Ginebra), 1556. La Biblia Primera traducción completa de la Biblia al español, por el pionero de la Reforma ... Universidad de Navarra, España. Eunsa. Biblia ...
Traducciones de la biblia al español - Historia de la biblia - Emagister
20 Oct 2010 ... Hasta el año 2009 existen 48 diferentes traducciones y revisiones de la Biblia al idioma español, las cuales se detallan seguidamente.
[PDF]Versiones de la Biblia previas a las actuales: - Universidad de ...
Próximo Oriente Antiguo - Universidad de Zaragoza ... 6- La Biblia de Alba, de la casa de Alba, traducción al español del hebreo y del latín hecha por Mosé ...
La Biblia en Español - Scribd
La traducción se hizo de la Vulgata Latina y resultó ser bastante literal. ... La Biblia de Ferrara fue el primer Antiguo Testamento impreso en castellano. ... por una temporada enseñó la cátedra de griego en la Universidad de Cambridge.
¿CUALES SON LAS PRIMERAS TRADUCCIONES DE LA BIBLIA? - Yahoo ...
26 May 2009 ... 1280 Biblia Alfonsina Traducción de la Vulgata latina al castellano. ... Testamento de la Universidad de Navarra Texto bilingüe latín-castellano.
Libros sobre el término Traducciones de la Biblia al castellano
Historia General del Cristianismo
Historia General del Cristianismo
John Fletcher, Alfonso Ropero, 2008
Al idioma castellano se han hecho muchísimas versiones de la Biblia, tanto de la Biblia completa, como de una parte de ella, especialmente del Nuevo Testamento. Primeras versiones. La historia de la traducción de la Biblia al idioma ...
Introduccion a la Biblia: Una Guia Catolica Para el Estudio de las ...
Introduccion a la Biblia: Una Guia Catolica Para el Estudio de las ...
Stephen J. Binz, 2007
Las traducciones modernas pueden ser mucho más precisas y fieles comunicando lo que los autores bíblicos quisieron comunicar. Métodos de traducir la Biblia Hay dos métodos principales para traducir la Biblia, y cada una de sus muchas ...
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Grupo Nelson, 2001
Felipe Seto de San Miguel. En 1793, 224 años después de la versión de Reina, apareció la primera traducción católica de la Biblia al castellano hecha directamente de la Vul. Dos ediciones más aparecieron en 1797 y en 1808. Félix Torres ...
New Testament survey
New Testament survey
Merrill C. Tenney, 1973
Traducciones modernas Las traducciones de la Biblia en inglés " comenzaron antes de la Reforma. ... (Editorial Portavoz), así como también en los artículos, " Versiones de la Biblia en castellano" en Nuevo Manual Bíblico de Unger, pp.
Diccionario Biblico: Mundo Hispano = NIV Compact Dictionary of the ...
Diccionario Biblico: Mundo Hispano = NIV Compact Dictionary of the ...
James Dixon Douglas, Merrill C. Tenney, 1997
Esta Biblia tiene la distinción de ser la primera edición de toda la Biblia en inglés que se imprimió en Inglaterra. ... el ascenso al trono de María en 1553, cientos de protestantes perdieron su vida, algunos-asociados de cerca con la traducción de la Biblia, como John Rogers y Thomas Cranmer. ... Versiones en castellano.
Progreso de las búsquedas en Google


Entradas de blog sobre el término
Traducciones de la Biblia al castellano
Versiones de la Biblia en Español – Gratis en Internet
Estoy enseñando un estudio llamado “De Donde vino la Biblia” de siete semanas. Hoy vamos a hablar sobre las traducciones en español en la historia y en la actualidad.. Aquí hay algunas de las versiones que están disponibles gratis en
en-la-biblia.com/versiones-de-la-biblia-en-espanol-gratis-en-internet/
Shalom Israel: El Tanaj (la Biblia hebrea) y sus traducciones
Rab. Shmuel Shaish * La necesidad de traducir los textos hebreos sagrados es antiquísima.
espanaisrael.blogspot.com/2013/05/el-tanaj-la-biblia-hebrea-y-sus.html
Se presentó el “Nuebo Testamén N’Aragonés” : Noti-Prensa
noti-prensa.com/se-presento-el-nuebo-testamen-naragones/
50 versiones de la Biblia en español | traduccionbiblica.org
Han pasado 732 años desde que se publicó la primera versión de la Biblia en el idioma castellano. Según el libro El origen de la Biblia, escrito por
www.traduccionbiblica.org/?p=2390
Casa de la Biblia » Pobladores del este de Apurímac recibirán Nuevos Testamentos en su lengua materna
Los pobladores y autoridades locales de la provincia de Abancay en Apurímac, celebrarán durante dos días la presentación oficial del Nuevo Testamento traducido al quechua del este de Apurímac. Lima, Perú.
www.casadelabiblia.org/2013/04/15/pobladores-del-este-de-apurimac-recibiran-nuevos-testamentos-en-su-lengua-materna/
Nueva Biblia oficial, nuevos Leccionarios litúrgicos. Dios quiera que sea pronto
infocatolica.com/blog/reforma.php/1305141051-title
La madre de la literatura · El Boomeran(g)
Blog literario en español editado por la Fundación Santillana.
www.elboomeran.com/blog-post/1/13798/felix-de-azua/la-madre-de-la-literatura/
La primera Biblia en castellano, la Biblia del Oso de Casiodoro de Reina
La primera Biblia en castellano, la Biblia del Oso de Casiodoro de Reina
www.erroreshistoricos.com/curiosidades-historicas/la-primera-vez-en-la-historia/1177-la-primera-biblia-en-castellano-la-biblia-del-oso-de-casiodoro-de-reina.html
Fiesta cristiana por la traducción de la Biblia · El Nuevo Diario
News from Nicaragua: National, Politics, Economy, Municipalities, Sports, Variety and Investigative Journalism
www.elnuevodiario.com.ni/variedades/265088
Presentan la Biblia en quechua de Ayacucho en el Congreso del Perú - Noticias Cristianas
Portal de noticias cristianas más importantes del ámbito cristiano internacional. Acontecer Cristiano presenta noticias de la iglesia, música cristiana, noticias de actualidad cristiana, persecución cristianas, noticias evangélicas del mundo, evangelismo en el mundo, y lo más relevante de los acontecimientos mundiales.
www.acontecercristiano.net/2013/05/presentan-la-biblia-en-quechua-de.html
123